Efectivamente, muchas veces nos preocupas de los protocolos seguros, de la información en tránsito de red, etc., y la descuidamos en su origen-destino de almacenamiento.
En este "report" A. Montes nos trae la herramienta VeraCrypt para la instalación de contenedores cifrados.
Veracrypt disponible aquí.